Ficha de episodio
Maureen Lipman - Never Tickle a Tiger
T01E593Temporada 1Emitido: 21/07/20177 min
Maureen Lipman lee la historia de Pamela Butchart de una niña que simplemente no puede quedarse quieta. Sin embargo, debido a que el texto original no proporciona ninguna pista sobre si "can't keep still" se refiere a hablar o moverse, la traducción aquí es la más literal posible y podría interpretarse de ambas maneras en español. La intención original del texto en inglés no puede determinarse sin contexto adicional.