primera temporada

CBeebies Bedtime Stories

Temporada 1 de CBeebies Bedtime Stories

Año: 2009 Episodios: 752 Estreno: 09/03/2009

Ver ficha de serie

Capítulos de la primera temporada

T01 E76411/05/2022

Episodio 764

T01 E76311/05/2022

Rose Ayling-Ellis - ¿Pueden los osos esquiar?

Historia de Can Los Oso Habilitarse Esquís de Raymond Antrobus, ilustrada por Polly Dunbar. Esta historia se basa en la experiencia propia del autor para mostra...

T01 E76215/07/2020

Annie Price - Llegó una diferente

Anna Price lee una divertida historia sobre cómo poder ser diferentes nos acercar. Solo estoy haciendo la traducción del texto en inglés al español, sin notas ...

T01 E76121/06/2020

Dermot O'Leary - Mi papá es divertido

Dermot O'Leary lee una historia muy graciosa sobre un papá muy gracioso....

T01 E76019/06/2020

Joe Wicks - Los hombres fuertes también sienten

Joe Wicks lee una historieta de cumas sobre cómo incluso los hombres más duros tienen sentimientos también....

T01 E75912/06/2020

Kristin Scott Thomas - El Ritmo de la Lluvia

Kristin Scott Thomas lee la hermosa historia del viaje del agua por el mundo. Me lee Kristin Scott Thomas la hermosa historia del viaje del agua por el mundo...

T01 E75805/06/2020

Oti Mabuse - Las chicas pueden hacer cualquier cosa

Oti Mabuse lee una historieta de cuna festejando a las niñas....

T01 E75729/05/2020

David Schwimmer - Si Tuviera Una Perezosa Dormilona

Actores David Schwimmer lee una historieta de cama a un perezoso dormido....

T01 E75616/05/2020

Bjorn Ulvaeus - La Ballena Tormenta

Pequeño Noi hace una sorprendente nueva amiga en la playa. - Leído por Bjorn Ulvaeus. Nota: El texto en español es una traducción literal del texto original en...

T01 E75511/05/2020

Joe Wicks - ¿Te gustaría una banana?

Joe Wicks relata la historia de un Gorila que realmente no le gustan las bananas....

T01 E75408/05/2020

Vicky McClure - Buenas noches, pequeño robot

Vicky McClure lee esta noche la historia de dormida sobre un robot preparándose para acabar de dormir. Note: This translation is specific to Spain, as the text...

T01 E75301/05/2020

Tom Hardy - El Problema de los Problemas

La noche anterior lee Tom Hardy la historia de cama, sobre cómo se puede superar cualquier problema....

T01 E75230/04/2020

Tom Hardy - No te preocupes, pequeño cangrejo

Tom Hardy lee una historia sobre un ogre que aprende a superar desafío. Nota: El término correcto en español para "crab" es "ogre", pero en este contexto se re...

T01 E75129/04/2020

Tom Hardy - Hay un tigre en el jardín

Tom Hardy relata la historia de Nora, cuya imaginación puede llevarla a increíbles aventuras....

T01 E75028/04/2020

Tom Hardy - Bajo el Mismo Cielo

Unete a Tom Hardy para una historieta de cama sobre dos amigos que encuentran una nueva forma de mantenerse en contacto....

T01 E74927/04/2020

Tom Hardy - Abrázame

Tomas Hardy narra la historia de Felipe, el cactus que busca un abrazo....

T01 E74822/04/2020

Sir Sam Mendes - El Jardiner Extraordinario

Director Sir Sam Mendes lee la historia de Joe, un niño con dedos verdes....

T01 E74717/04/2020

Romesh Ranganathan - Quiero mi gorro de vuelta

Alguien ha tomado el sombrero de Oso, y él quiere que lo devuelvan. Romesh Ranganatan lo lee todo acerca de ello....

T01 E74630/03/2020

Rick Astley - Sr. Scruff

Esta noche historia, leida por Rick Astley, trata de un niño y un perro que forman una perfecta pareja....

T01 E74407/03/2020

Dime Kristin Scott Thomas - Astro Girl

Kristin Scott Thomas lee anoche la historia de dormida sobre una niña que ama el espacio....

T01 E74305/03/2020

Dermot O’Leary - El libro favorito de Charlie Cook

Para Día del Libro, Dermot O'Leary narra la historia de un niño pequeño que se embarca en un viaje....

T01 E74222/02/2020

David Schwimmer - Los Smeds y Los Smoos

David Schwimmer narra la leyenda de los Smeds y los Smoos....

T01 E74121/02/2020

Joanna Page - Hoja

Joanna Page narra la historia de un oso polar perdido....

T01 E74014/02/2020

Joe Wicks - Monstruo del Amor y el Regalo Perfecto

Joe Wicks lee esta noche la historia de dormida sobre un monstra buscando el regalo perfecto....

T01 E73910/02/2020

Sir Sam Mendes - El Caballero que se Negó a Luchar

Sir Sam Mendes lee una historia de dormida sobre un caballero que prefiere leer a pelear....

T01 E73807/02/2020

Bjorn Ulvaues - Gabán de Cabra

Bjorn Ulvaeus lee la historia de Alfonso, el cabrío y su hermoso manto fantástico. Nota: El texto en español mantiene la misma estructura y orden que en inglés...

T01 E73731/01/2020

Josh Homme - Escuela para Padres

Paqueta tus maletas listas para la historia de cama de esta noche, leida por Josh Homme....

T01 E73624/01/2020

Romesh Ranganathan - La Señora Topo, Ya Estoy en Casa

Romesh Ranganathan relata la historia de una tuna que pierde sus gafas. Nota: Tuna se refiere erróneamente a un molusco en español, en realidad debía decirse "...

T01 E73525/12/2019

Joanna Page - Nieve

Uníete a Joanna Page para una historia de invierno sobre un niño que quiere jugar en la nieve. Nota: La traducción exacta del texto inglés al español, sin nota...

T01 E73423/12/2019

Gregory Porter - Caminando en un Mar de Delicias Invernales

Caminando por una calle de maravilla de invierno . Gregory Porter canta la favorita navideña caminando por una calle de maravilla de invierno....

T01 E73322/12/2019

Vicky McClure - Augusto y Su Sonrisa

Vicky McClure lee una historia de cuna sobre un tigre en busca de su sonrisa perdida....

T01 E73220/12/2019

Robbie Williams - Los Doce Perros de Navidad

Uneete a Robbie Williams para una historia navideña divertida sobre un perrito pug preparándose para Navidad. Nota: La palabra "unite" en este contexto no exis...

T01 E73113/12/2019

Romesh Ranganathan - Henry y el Yeti

Unexs Romesh Ranghánathan al buscar el misterioso yeti en la historia de hoy a las 21:00 horas. Nota: El término "bedtime story" se traduce como "historia de l...

T01 E73030/11/2019

Robbie Williams - Perro Jazz

Robbie Williams lee esta noche la Canción de la Cuna sobre un perrocito con un gran sueño....

T01 E72924/11/2019

Idina Menzel - La Canción de Invierno de Robin

Idina Menzel narra la historia de un pajarito rojo que observa los cambios de temporada....

T01 E72822/11/2019

Gregory Porter - Río Lunar

Gregorio Porter canta la clásica canción 'Río Lunar' para hoy noche historia de dormido. Nota: La traducción exacta del título "Bedtime Story" es "Historia de ...

T01 E72726/10/2019

Episodio sin título

Bertie vive felizmente una vida normal – hasta que se encuentra con Azul. Leído por Rick Astley. Translation in Spanish from England would be: Bertie viva fel...

T01 E72612/10/2019

Episodio sin título

Qué persona impresionará más en la presentación y cuenta de clase 2L: Anuncia hoy Rick Astley su historia. Respuesta: Qué persona hará la impresión más grande ...

T01 E72509/10/2019

Episodio sin título

Katie Piper presenta a nosotros a Ruby, una chica que está haciendo esfuerzos por deshacerse de su preocupación. Nota: El texto en sí no contiene expresiones o...

T01 E72404/10/2019

Episodio sin título

Helen George lee una historieta de cama sobre un gato que tiene una silla especial. Nota: La expresión "bedtime story" se puede traducir al español como "histo...

T01 E72326/09/2019

Episodio sin título

Mark Ronson lee la historia Rhyme Crime de Jon Burgerman. ...

T01 E72209/09/2019

Episodio sin título

Uníte a Will Young para contar una historia sobre cómo ayudar a una mente gaseosa y ocupada a desacelerarse y relajarse. Nota: El texto en español mantiene la ...

T01 E72106/09/2019

Episodio sin título

Mark Ronson lee una historia de cuna sobre un panda que sale por la mala lado de la cama. ...

T01 E72024/08/2019

Episodio sin título

Actriz y cantante Sharon D Clarke lee historieta de hoy en día. ...

T01 E71916/08/2019

Episodio sin título

Matt Berry lee una historia sobre un castor que se encuentra del lado incorrecto de un árbol. Note: This is just the translation from English to Spanish, witho...

T01 E71809/08/2019

Episodio sin título

Will Young descubre qué hace que cada familia sea diferente de la siguiente....

T01 E71726/07/2019

Episodio sin título

Sinead Keenan trae una hermosa historia a life en la historieta de hoy por la noche....

T01 E71620/07/2019

Episodio sin título

Sir Michael Palin lee una historia sobre cómo una nueva casa puede convertirse en un hogar. [Translation of: Sir Michael Palin reads a story about how a new ho...

T01 E71513/07/2019

Episodio sin título

Jodie Whittaker lee una historia sobre un gato inteligente que está en misión para limpiar su nombre. ...

T01 E71406/07/2019

Episodio sin título

Tom Odell te invita a una Fiesta de Baño en la Historieta de Hoy! ...

T01 E71316/06/2019

Episodio sin título

Jugando con Papá y Papá puede ser tan divertido! Ínterate con Will Young para una historieta de noche....

T01 E71207/06/2019

Episodio sin título

Alesha Dixon lee una historieta de cena a una niña con sueños grandiosos....

T01 E71101/06/2019

Episodio sin título

Señor Tumble lee y firma hoy noche historia tranquilizadora sobre prepararse para acostarme....

T01 E71024/05/2019

Episodio sin título

Alesha Dixon narra la historia de Juniper Jupiter, un superhéroe en busca de un compañero! Nota: El símbolo "" puede representar una etiqueta o indicio de que ...

T01 E70906/05/2019

Episodio sin título

Uneete a Justin Fletcher hoy en la historieta de noche clásica, llena de diversiones animales!(R) Nota: El uso de () no es necesario en el text...

T01 E70803/05/2019

Episodio sin título

Únete a Tom Odell para vivir una historia musical que prueba que la amistad puede durar toda una vida!...

T01 E70728/04/2019

Episodio sin título

Uníte a Luke Evans para una historia sobre superhéroes que cometen errores, igual que nosotros! Nota: La traducción es la misma en todos los países de habla hi...

T01 E70623/04/2019

Episodio sin título

Uníos a Sinead Keenan mientras escuchamos todo sobre Sophie Johnson y sus diecisiete unicornios. Nota: En este texto, "unicornios" es la forma correcta en espa...

T01 E70521/04/2019

Episodio sin título

Annette Badland lee una Historia de Cuna sobre Pichón, que elabora un ingeniosoplan de huevos pascuales. ...

T01 E70431/03/2019

Episodio sin título

Leyendo una historia sobre las esperanzas y sueños de una madre por su bebé recién nacido! ...

T01 E70327/03/2019

Episodio sin título

Rockea esta noche en la Cuento de Noche recitado por Josh Homme – Granja Punk en gira! Nota: La expresión "Rock out" se puede traducir al español como "Rockear...

T01 E70222/03/2019

Episodio sin título

Lucas Evans lee una historieta de cauca sobre Tigre, quien revela su vida secreta en la selva. Nota: El término correcto en español es "historia" en lugar de "...

T01 E70121/03/2019

Episodio sin título

Unexsé a Mr Tumble para una historia firmada sobre una niña que es tan pequeña como mí y tú! ...

T01 E70019/03/2019

Episodio sin título

Annette Badland se enfrenta a un oso polar que ama gorras pero no es bueno para compartirlas. ...

T01 E69917/03/2019

Episodio sin título

Sinead Keenan visita la poza de roca, donde Arana y sus amigos encontraron una concha nueva para llamar casa propia. ...

T01 E69816/03/2019

Episodio sin título

Rick Wakeman lee una historia sobre un oso amigable que pega en la puerta del antepto de un niño! ...

T01 E69707/04/2013

Episodio sin título

T01 E69613/03/2019

Episodio sin título

Unete a Matt Berry para una historia sobre un corajoso cabra montés que tiene miedo de alturas. ...

T01 E69504/03/2019

Episodio sin título

Katie Piper narra una anecdota actual sobre descubrir qué es la verdadera felicidad. ...

T01 E69403/03/2019

Episodio sin título

Tchíki Karyo lee esta noche la Historia de Cama sobre Pilingüito, que está un poco perdido....

T01 E69326/02/2019

Episodio sin título

Uneete a Arthur Darvill para una Cuento de Cuna sobre Norton el Robot y su leal perro Alfa. ...

T01 E69219/02/2019

Episodio sin título

Operación Ouch! de CBBC los presentadores Chris y Xand abren su cirugía nocturna de CBeebies. Nota: La traducción directa del título "CBBC’s Operation Ouch! st...

T01 E69117/02/2019

Episodio sin título

Helena George lee una historia encantadora que festeja todas nuestras diferencias....

T01 E69014/02/2019

Episodio sin título

Una vez dormidos, unete a Luke Evans para una historia de cama sobre dos mejores amigos, Oso y Patito. Note: This is the direct translation of "Join Luke Evans...

T01 E68909/02/2019

Episodio sin título

Will Young descubre que ser adoptado por dos papás es doble la diversión....

T01 E68803/02/2019

Episodio sin título

Plap, saltar, pica y canta con esta Cuentacosas sobre el día ocupado de un pajarito....

T01 E68701/02/2019

Episodio sin título

Ricardo Wakeman lee una historia sobre un león que recolecta sonidos y los convierte en música. ...

T01 E68626/01/2019

Episodio sin título

Katie Piper presenta a nosotros a Mary, que ama adornarse con un toque de elegancia.(R) Notas: - Introduce: presentar, introducir - A nosotros: a nosot...

T01 E68521/01/2019

Episodio sin título

Anocheba la historia, leida por Shauna Shim, trata de Bella, la gatita, y su mejor amiga Anna. ...

T01 E68420/01/2019

Episodio sin título

Chris Hoy ha llegado con una historieta de durmiendo sobre un recorrido de bicicleta temblorosa con un giraffa. ...

T01 E68319/01/2019

Episodio sin título

Greg James descubre qué sucede cuando un sofá se introdujo accidentalmente en un campo de llamas. ...

T01 E68212/01/2019

Episodio sin título

Rob Delaney lee esta noche la Cuenta de Noche para una bebé que solo come palta! ...

T01 E68109/01/2019

Episodio sin título

Únete a Chris Kamara para hoy por la noche por la historia de cama de Fred el Oso Grizo. Nota: Chris Kamara es un presentador deportivo británico conocido por ...

T01 E68008/01/2019

Episodio sin título

Fum, la familia Crumb más pequeña está perdida! Únete a Arthur Darvill para encontrarla. Nota: La palabra "member" se traduce mejor como "miembro de la familia...

T01 E67901/01/2019

Episodio sin título

Orlando Bloom lee una historia sobre una aventura de dormida en tus sueños....

T01 E67831/12/2018

Episodio sin título

Jodie Whittaker lee una historia invernal sobre un viaje sorpresa de una bolita de nieve. ...

T01 E67725/12/2018

Episodio sin título

Olly Murs narra una deliciosa historia sobre un hobbit quiere tomar la foto de autoretrato perfecta. Notas: - Olly Murs: es un cantante británico, por lo que e...

T01 E67623/12/2018

Episodio sin título

Natalia Dormer narra una fascinante historia sobre un maravilloso mundo de aventuras neevadas....

T01 E67521/12/2018

Episodio sin título

Shauna Shim lee la historieta de hoy para las cuatro amigas eternas....

T01 E67420/12/2018

Episodio sin título

Chris Kamara lee esta noche una hermosa Cuento de Noche sobre un oso muy reservado....

T01 E67319/12/2018

Episodio sin título

Descubre el hermoso mundo de noche con Annette Badland en la historia de hoy a las 10 p.m. ...

T01 E67218/12/2018

Episodio sin título

Únete a Chris Hoy para una historia llena de acción sobre dos ardillas persiguiendo un hueco de pino succulento [ I've translated the sentence word by word and...

T01 E67117/12/2018

Episodio sin título

Sharon D Clarke, actriz de Holby y Dr Who narra las aventuras londinenses de Gatito Mía. ...

T01 E67016/12/2018

Episodio sin título

Rico Wakeman lee una historia musical sobre un oso que toca el piano. ...

T01 E66915/12/2018

Episodio sin título

Únete a Katie Piper para una historia sobre un gato de un especial talento y sorprendentemente dotado de bailar. ...

T01 E66811/12/2018

Episodio sin título

Natalia Dormer narra la historia de un osocito que entra desde el frío....

T01 E66707/12/2018

Episodio sin título

Doctora Who's Jodie Whittaker lee una historia inspiradora sobre una chica y un misterioso olor. ...

T01 E66602/12/2018

Episodio sin título

Únete a Arthur Darvill para una Canción de Cuna sobre ser amigos. Nota: "Join" se traduce como "Únete", "Arthur Darvill" se mantiene igual, "for a Bedtime Stor...

T01 E66530/11/2018

Episodio sin título

Mark Bonnar nos guía por Escocia mientras decimos adiós. ...

T01 E66425/11/2018

Episodio sin título

Laura Haddock lee una historia sobre el mejor amigo favorito de la clase Uno, el Oso Por Allá....

T01 E66319/11/2018

Episodio sin título

Ollie Murs lee una historia sobre una sapo que descubre que es más especial de lo que creía. ...

T01 E66216/11/2018

Episodio sin título

Rob Delaney lee y firma esta historia de hoy sobre diez amigos tupidos que quieren acabar durmiendo. ...

T01 E66115/11/2018

Episodio sin título

Ratón de estación lee una historia sobre un ratón de estación que no quiere seguir las reglas....

T01 E66009/11/2018

Episodio sin título

Uníete a Orlando Bloom para una historia sobre la importancia de tener amigos y familia. ...

T01 E65904/11/2018

Episodio sin título

Sharon D Clarke lee una historia sobre un robot que aprende que es bueno ser diferente. ...

T01 E65801/11/2018

Episodio sin título

Celia Imrie se encuentra con un lechuzacito que se preocupa por la llegada de un nuevo hermano. ...

T01 E65731/10/2018

Episodio sin título

Shawna Shim lee una Canción de Noche de Cuna sobre una bruja amigable llamada Palitos Brujas. ...

T01 E65616/10/2018

Episodio sin título

Para conmemorar el sexto cumpleaños de Blue Peter, Janet Ellis lee una historia sobre amor y amistad. ...

T01 E65515/10/2018

Episodio sin título

Radzi Chinyanganya lee una historieta de caupirín para explicarle cómo el mundo puede ser mucho más luminoso....

T01 E65412/10/2018

Episodio sin título

Únete a Laura Haddock para una historia sobre amigos que se divierten mucho, vengan lluvia o sol. ...

T01 E65307/10/2018

Episodio sin título

Cuando Scott construye un robote, causa caos en su aula de clases....

T01 E65201/10/2018

Episodio sin título

Sharon D Clarke lee una historia biográfica de la subida a la fama de Ella Fitzgerald. ...

T01 E65130/09/2018

Episodio sin título

Chris Kamara lee una historia sobre un niño que ama más que nada lanzar una pelota. ...

T01 E65028/09/2018

Episodio sin título

George Ezra lee Bajo la misma estrella, de Britta Teckentrup. ...

T01 E64927/09/2018

Episodio sin título

Greg James descubre qué sucede al tocar música inmediatamente al lado de un zoológico....

T01 E64825/09/2018

Episodio sin título

Cuatro amigos deciden formar una banda y participar en un concurso de talents, pero necesitan un cantante....

T01 E64724/09/2018

Episodio sin título

Annette Badland lee "Cola de Katinka" de Judith Kerr. ...

T01 E64621/09/2018

Episodio sin título

Celia Imrie lee Sky Private Eye y el Caso de la Bizcocho Huida, de Jane Clarke. Nota: El texto no contiene frases o palabras que necesiten traducción específic...

T01 E64515/09/2018

Episodio sin título

Jennie McAlpine lee una historia sobre una chica llamada Edie que no es tan útil como creé. ...

T01 E64403/09/2018

Episodio sin título

Greg James lee una historieta de cama sobre solo ser tú. ....

T01 E64327/08/2018

Episodio sin título

Floella Benjamin lee una historia sobre las cosas dejadas en la orilla del mar cuando el mar se retira....

T01 E64217/08/2018

Episodio sin título

Todos están bienvenidos para uncuidarnos de la historia de una ratita cuidadosa contada por Ewan McGregor. ...

T01 E64104/08/2018

Episodio sin título

George Ezra te invita a una discoteca de cocina en la historia de hoy por noche....

T01 E64020/07/2018

Episodio sin título

Acaricieos y únete a la actriz Suranne Jones y sus amigos de animales de granja en la playa. ...

T01 E63913/07/2018

Episodio sin título

¿Cómo puede una ratón amante de la ópera como Fernando posiblemente ayudar a una diva fantástica como Delores? Respuesta: Un ratón que ama la ópera llamado Fer...

T01 E63807/07/2018

Episodio sin título

Laura Haddock lee una historia magica sobre un niño que encuentra un tesoro muy especial....

T01 E63706/07/2018

Episodio sin título

Historía sobre dos amigos que siempre juegan alegremente, hasta que quiere un niño nuevo unirse a ellos. ...

T01 E63630/06/2018

Episodio sin título

Matt Berry lee hoy noche callejera sobre dos hermanos, Natalie y Alphonse. Nota: El texto en español ha sido traducido literalmente desde el inglés sin agregar...

T01 E63517/06/2018

Episodio sin título

JB Gill lee una historia llena de amor sobre un oso panda pequeño que creen que su papá es el mejor. ...

T01 E63401/06/2018

Episodio sin título

Jorge Ezra lee una historia sobre un pequeño búho que sale en un viaje mágico lleno de estrellas. ...

T01 E63303/05/2018

Episodio sin título

Reúnate ahora con vuestros "bailarines pequeños" para esta maravillosa Canción de Noche contada por Sir Elton John en esta noche. ...

T01 E63213/04/2018

Episodio sin título

Natalia Dormer lee una historia sobre una princesa y un gatozito con gran personalidad....

T01 E63112/04/2018

Episodio sin título

Pérl Mackie lee una historia sobre un extraterrestre que vive en un mundo sin colores....

T01 E63011/04/2018

Episodio sin título

Jennifer McAlpine lee esta noche la historia de dormida sobre una niña y su conejo....

T01 E62924/04/2018

Episodio sin título

Floella Benjamin lee una historia sobre el verdadero significado de la amistad....

T01 E62809/04/2018

Episodio sin título

Emily Watson lee una historia sobre un ratón pequeño que encuentra un pastel demasiado grande para llevar. ...

T01 E62731/03/2018

Episodio sin título

Eddie Redmayne recorda que no tienes que ser grande para sentirte importante....

T01 E62627/03/2018

Episodio sin título

Anoche Mark Bonnar lee una Cuento de Noche una vez sobre un caballero valiente preparándose para acostarse....

T01 E62518/03/2018

Episodio sin título

Natalia Dormer lee una historia sobre un dragón grande con un gran problema: cómo impresionar a un rey....

T01 E62414/03/2018

Episodio sin título

Uníos a JB mientras descubrimos cómo las familias pueden venir en forma y tamaño enormemente variados....

T01 E62311/03/2018

Episodio sin título

Hoy noche, historia de cama, leída por Celia Imie, trata sobre el amor eterno de un padres. ...

T01 E62206/03/2018

Episodio sin título

Jeny McAlpine lee una historia de cuna sobre un cornero valiente que viaja. ...

T01 E62128/02/2018

Episodio sin título

Celia Imrie lee Bee: La maravilla trivial de la naturaleza, de Patricia Hegarty. ...

T01 E62021/02/2018

Episodio sin título

Floella Benjamin lee una historia sobre una niña que es excelente en la ocultación y el buscado. ...

T01 E61914/02/2018

Episodio sin título

Natalia Dormer lee Amor Feroz y Algo Temible, de Rachel Bright....

T01 E61824/01/2018

Episodio sin título

Eddie Redmayne lee El Papi Distinguidamente Nota: El título del libro en español puede variar dependiendo de la edición o traducción específica. Este título es...

T01 E61726/12/2017

Episodio sin título

Tapir encuentra una nueva forma de expresarse en la historia de anoche que lee Emily Watson en tu cuenta de noche. ...

T01 E61601/03/2018

Episodio sin título

Emily Watson lee How the Library Saved Rapunzel en lugar del Príncipe , por lo que la versión exacta en español puede ser debatida. La traducción aquí proporci...

T01 E61525/12/2017

Episodio sin título

Eddie Redmayne lee una historia sobre una niña y su mascota ideal. ...

T01 E61316/03/2018

Episodio sin título

Pearl Mackie lee la botas mágicas de Ellie. This translation does not imply any further meaning or context related to the given English text, as requested....

T01 E61231/12/2017

Episodio sin título

Dolly Parton lee Stuck in the Mud ...

T01 E61112/05/2018

Episodio sin título

JB Gill lee esta noche la historia de caupirúa de un niño tranquilo que se dedica a un pasatiempo rather noise. Nota: "rather noisy hobby" se traduce como "pas...

T01 E61029/01/2018

Episodio sin título

Doctores Who's Pearl Mackie lee una versión futurista de un clásico de cuentos de hadas. ...

T01 E60923/12/2017

Episodio sin título

No puede llevarse por delante el carro de Santa. Puede que Russell el oveja lo ayude a Santa? ...

T01 E60815/12/2017

Episodio sin título

Lees Suranne Jones La falta de la Nieve de Cigüeña. ...

T01 E60714/12/2017

Episodio sin título

Pingüino azul sin miedo va a una aventura con su kite a un paraíso tropical....

T01 E60613/12/2017

Episodio sin título

Unexpe JB para una historia sobre un niño buscando encontrar la mascota perfecta para su hermanita menor....

T01 E60512/12/2017

Episodio sin título

Jennie McAlpine lee I Don't Want Curly Hair Nota: El título del libro se traduce igual en español....

T01 E60411/12/2017

Episodio sin título

Lee Floella Benjamin "Nunca te dejaré" [I'll Never Let You Go]...

T01 E60301/12/2017

Episodio sin título

Mark Bonnar lee Hugless Douglas ...

T01 E60230/10/2017

Episodio sin título

David Walliams lee su propia historia, El Elefante Un poco Molesto....

T01 E60125/10/2017

Episodio sin título

Dolly Parton lee Libro que ama perros, de Louise Yates. ...

T01 E60010/10/2017

Episodio sin título

Suranne Jones lee "No Importa lo que" Notas: - "Suranne Jones lee" se traduce como "Suranne Jones lee". No hay necesidad de agregar "lee" al español ya que am...

T01 E59906/10/2017

Episodio sin título

Jorge Homme lee Zog, de Julia Donaldson. Nota: La traducción exacta del título "Zog" al español es "Zog", por lo tanto, en esta respuesta no se ha agregado nin...

T01 E59805/09/2017

Episodio sin título

Suranne Jones lee Before I Wake Up, de Britta Teckentrup. ...

T01 E59726/08/2017

Episodio sin título

Tom Hardy está acompañado de su perro Woody mientras lee Fleabag, de Helen Stephens. ...

T01 E59605/08/2017

Episodio sin título

Chris Evans lee Buenas noches Mundo Nota: "Goodnight World" se puede traducir al español como "Buenas noches Mundo". En este contexto, "Mundo" significa simple...

T01 E59504/08/2017

Episodio sin título

Bienvenido a los Juegos Olímpicos de Ranas, anfitrionada por Jessica Ennis-Hill. Óndese, listos, ¡VA! Nota: La traducción exacta en este contexto es "Welcome t...

T01 E59423/07/2017

Episodio sin título

David Walliams lee su propia historia sobre una niña y su mascota muy extraña Penélope....

T01 E59321/07/2017

Episodio sin título

Maureen Lipman lee la historia de Pamela Butchart de una niña que simplemente no puede quedarse quieta. Sin embargo, debido a que el texto original no propor...

T01 E59214/07/2017

Episodio sin título

Sam Nixon y Mark Rhodes leen Oi Dog!, de Kes y Claire Gray. Nota: El título "Oi Dog!" se mantiene igual en español ya que es un título onomatopeico comúnmente ...

T01 E59118/06/2017

Episodio sin título

Actor Chris Evans: Edificio de construcción buenas noches, de Sherri Duskey Rinker. Nota: El título del libro se mantiene en inglés en este contexto porque no ...

T01 E59002/06/2017

Episodio sin título

Tom Hardy lee Perro Raro Nota: El título "Odd Dog Out" se traduce literalmente como "Perro Raro". En este caso, no hay necesidad de aclarar si se trata de un l...

T01 E58929/05/2017

Episodio sin título

Jessica Ennis-Hill lee Puffin Pedro. Nota: "Puffin" es una marca de libros para niños publicada por la editorial Puffin Books, parte de Penguin Random House. "...

T01 E58814/05/2017

Episodio sin título

Mark Rhodes lee Mi abuelos me quitan de encanto a Claire Freedman. ...

T01 E58710/05/2017

Episodio sin título

Actorio Chris Evans lee Maldías tienen los Superhéroes, de Shelly Becker. ...

T01 E58629/04/2017

Episodio sin título

David Walliams lee una historia sobre un oso polar muy rebuscado que ama gritar "Boo" . ...

T01 E58519/04/2017

Episodio sin título

Isla Fisher lee todo, de Emma Dodd. ...

T01 E58402/04/2017

Episodio sin título

Jessica Ennis-Hill lee Prácticas de Leon Nota: "Prácticas de Leon" se supone que es el título de un libro en inglés. Si no es así, por favor, corregid mi tradu...

T01 E58326/03/2017

Episodio sin título

Tom Hardy lee There's a Bear on My Chair, de Ross Collins. ....

T01 E58218/03/2017

Episodio sin título

Doctór Ranj lee La Jirafa Mirera ...

T01 E58124/02/2017

Episodio sin título

Sam Nixon lee una historieta graciosa sobre una modestísima recepción de té que se convierte en algo caótico....

T01 E58014/02/2017

Episodio sin título

Tom Hardy lee El Nubismo, de Tom McLaughlin. ...

T01 E57911/02/2017

Episodio sin título

Mark Rhodes lee Twist and Hop: Bop de Minibbestia. ...

T01 E57827/01/2017

Episodio sin título

Isla Fisher lee Gran de Tim Hopgood, una historia de un niño pequeño que anhela ser mayor....

T01 E57723/01/2017

Episodio sin título

Sam Nixon y Mark Rhodes leyeron El León Interior, de Rachel Bright....

T01 E57531/12/2016

Episodio sin título

Todos están invitados a una fiesta con Tom Hardy hoy por la noche, en su cuentito de cuna. ...

T01 E57425/12/2016

Episodio sin título

Historia encantadora sobre la búsqueda de Santa para entregar todos los regalos a tiempo para Navidad....

T01 E57324/12/2016

Episodio sin título

Justin Fletcher narra esta historia navideña llena de festejos. ...

T01 E57223/12/2016

Episodio sin título

Únete a Dr. Ranj para descubrir si una pequeña caracolita realmente puede salvar el Navidad. ...

T01 E57116/03/2018

Episodio sin título

Maureen Lipman lee una puntita en la nieve [In this context, "reads" can be translated as "lee" in Spanish, meaning "reads" or "performs" in the case of an acto...

T01 E57010/12/2016

Episodio sin título

Maureen Lipman lee la casa de abuela de Alice Melvin. ...

T01 E56907/12/2016

Episodio sin título

Sin texto de referencia, no puedo realizar la traducción exacta. El texto en inglés que me has proporcionado no permite hacer una traducción significativa al es...

T01 E56805/12/2016

Episodio sin título

Mark Rhodes lee Perro Califas Nota: "Hot Dog Hal" es una expresión coloquial en inglés que puede significar "un hombre o un personaje poco inteligente o tonto"...

T01 E56702/12/2016

Episodio sin título

Justin Fletcher narra una historia sobre una niña solitaria y una estrella esparkling muy especial....

T01 E56601/12/2016

Episodio sin título

Doctor Ranj con una historia animadora sobre una niña en el hospital y su querido hermanito. ...

T01 E56419/11/2016

Episodio sin título

Justin Fletcher lee una historia sobre un viaje divertido con una familia muy extraña....

T01 E56318/11/2016

Episodio sin título

Doctor Ranj lee una hermosa historia sobre besos....

T01 E56216/11/2016

Episodio sin título

Isla Fisher lee una hermosa historia sobre un búho que busca un amigo....

T01 E56111/11/2016

Episodio sin título

Una historia otoñal sobre una hermosa y cariñosita zorro de espino que no sientes la sed de dormir. ...

T01 E56008/10/2016

Episodio sin título

Justin Fletcher lee a Susan Ríe ...

T01 E55904/11/2016

Episodio sin título

Sam Nixon lee Jumblebum, de Chae Strathie. Nota: El título del libro se mantiene igual en ambas lenguas....

T01 E55801/11/2016

Episodio sin título

Pavo Grande lee Canción de los Pajaros....

T01 E55731/10/2016

Episodio sin título

Doctora Ranj lee Cuatro Esqueletos Tonteros, de Mark Sperring, Sue Hendra y Paul Linnet. Nota: El título en español podría traducirse como "Doctor Ranj lee Cua...

T01 E55604/09/2016

Episodio sin título

Isla Fisher lee Un Gran Día para Migs. ...

T01 E55526/08/2016

Episodio sin título

Ben Cajee lee la historia de un niño que ama más que nada lanzar su pelota. ...

T01 E55425/08/2016

Episodio sin título

CAT Sandion lee una hermosa historia sobre seguir tus sueños....

T01 E55323/08/2016

Episodio sin título

Cerrie Burnell lee una hermosa historia sobre cómo escuchar es una habilidad especial....

T01 E55222/08/2016

Episodio sin título

Andréas Día lee Odocerosaurio extraño. Note: In Spanish, the name "Andy" translates to "Andrés" or "Andréas", and "Day" means "día" which is translated as "día...

T01 E55124/08/2016

Episodio sin título

Rebecca Keatley ayuda a Doodle Girl y a sus amigas para solucionar el misterio de la mona....

T01 E55008/07/2016

Episodio sin título

Mikey Underwood lee La fiesta de los dinosaurios de Gareth P. Jones. Nota: Mikey se traduce como "Mi" o "Yo" en español y Underwood se traduce como "bajo el pa...

T01 E54907/07/2016

Episodio sin título

Nadiya Hussain lee Mi Estrella Mía ...

T01 E54806/07/2016

Episodio sin título

Shaun Dooley lee Amor de Louisa, de Simon Puttock. ...

T01 E54705/07/2016

Episodio sin título

Tom Fletcher lee Sandyjet de Papá, de Pip Jones. ...

T01 E54604/07/2016

Episodio sin título

Pete Dalton lee Tabby McTat, de Julia Donaldson. ...

T01 E54502/07/2016

Episodio sin título

Esther Hall lee Isla de Grandad, de Benji Davies. ...

T01 E54430/05/2016

Episodio sin título

Astronauta Tim Peake lee una historieta de cuna desde el espacio! ...

T01 E54327/05/2016

Episodio sin título

Shaun Dooley lee Scruffy Bear y la pelota perdida, de Chris Wormell. ...

T01 E54226/05/2016

Episodio sin título

Esther Hall lee Can't Durmis Sin Ovejas, de Susanna Leonard Hill. como por "durmas" . Ambas opciones son gramaticalmente correctas y podrían usarse dependiend...

T01 E54125/05/2016

Episodio sin título

Pete Dalton lee Itchy Itch Itch, de Mara Bergman. No agrego notas ni comentarios en español ni en inglés. Sólo tradujo el texto exactamente como está escrito...

T01 E54024/05/2016

Episodio sin título

Eva Myles lee El reloj de la aurora. ...

T01 E53923/05/2016

Episodio sin título

Aaron McCusker lee Cuando los dragones vinieron ...

T01 E53822/05/2016

Episodio sin título

Nadiya Hussain lee Chocolate Mousse para Gansito Avaro, de Julia Donaldson. Nota: El título en español es "Chocolate Mousse para el Gansito Avaro" o simplement...

T01 E53721/05/2016

Episodio sin título

Samuel West lee El Oso y el Pianofortes, de David Litchfield. Nota: La traducción exacta del título "The Bear and the Piano" al español es "El Oso y el Pianofo...

T01 E53604/03/2016

Episodio sin título

Aaron McCusker lee Ridiculous, de Michael Coleman. ...

T01 E53503/03/2016

Episodio sin título

Alex Polizzi lee Historia para una receta, de Ella Burfoot. ...

T01 E53402/03/2016

Episodio sin título

Nihal Arthanayake lee Cuando venía a cuidar Betsy ...

T01 E53301/03/2016

Episodio sin título

Sue Johnston lee el juguete de Kippers ...

T01 E53229/02/2016

Episodio sin título

Tom Fletcher lee "La Cosas", de Rebecca Cobb....

T01 E53128/02/2016

Episodio sin título

Leerán A Una Cama Propia de Mij Kelly, por Lesley Manville. ...

T01 E53027/02/2016

Episodio sin título

Samuel West lee Angrío Arthuro. Nota: Angrío en este contexto es una traducción aproximada del nombre "Angry" en español y Arthuro es la traducción de "Arthur"...

T01 E52905/02/2016

Episodio sin título

Nadiya Hussain lee Cuéntame qué es ser Grande, de Joyce Dunbar. Nota: El título original del libro en inglés es "Tell Me What It's Like To Be Big" y la traducc...

T01 E52804/02/2016

Episodio sin título

Michael Underwood lee Dinosaurios en la supermercado. Nota: La expresión "Dinosaurs in the Supermarket" no está relacionada con un título específico de libro. ...

T01 E52703/02/2016

Episodio sin título

Sarita Gordy lee I Love You, de Giles Andreas. Nota: En este contexto, "Sarita" es una transliteración de "Sarah", y se utiliza para mantener la ortografía en ...

T01 E52602/02/2016

Episodio sin título

Aaron McCusker lee Dexter Bexley y la Bestia Azul Grande, de Joel Stewart....

T01 E52501/02/2016

Episodio sin título

Shaun Dooley lee Sir Lilypad: Una gran historia de un pequeño sapo, de Anna Kemp. Nota: El título en español se mantiene como "Sir Lilypad" y no se traduce por...

T01 E52431/01/2016

Episodio sin título

Mary Ann Hobbs lee Libros que quieren perros [ Nota: El título "Mary Anne Hobbs reads Dog Loves Books" no se traduce literalmente al español, por lo que se ha ...

T01 E52330/01/2016

Episodio sin título

Leyla Manville lee a Tía Amelia, de Rebecca Cobb....

T01 E52228/01/2016

Episodio sin título

Nihal Arthanayake lee Perros no hacen ballet ...

T01 E52127/01/2016

Episodio sin título

Alex Polizzi lee a Halibut Jackson ...

T01 E52026/01/2016

Episodio sin título

Pete Dalton lee It's a Groovy World Alfredo. ...

T01 E51925/01/2016

Episodio sin título

Edith Bowman lee No Such Thing As Nessie, de Chani McBain. ...

T01 E51824/01/2016

Episodio sin título

Samuel West lee Los Jumbles Nota: "The Jumbies" es una antigua historia inglesa que se conoce también como "Ripsy-Maloo". En España, no es conocida y no hay un...

T01 E51723/01/2016

Episodio sin título

Nadiya Hussain lee una Tarta Maravillosa....

T01 E51606/11/2015

Episodio sin título

Robert Webb lee Santasaurus Nota: Santasaurus no existe, este texto se supone que refiere a un título de una obra de ficción o entretenimiento donde se mencion...

T01 E38913/12/2013

Episodio sin título

T01 E38812/12/2013

Episodio sin título

T01 E38711/12/2013

Episodio sin título

T01 E38616/03/2018

Episodio sin título

Nicolas Stephenson lee Bumpus Saltarina Rompus de los dinosaurios ...

T01 E38509/12/2013

Episodio sin título

T01 E38416/03/2018

Episodio sin título

Ashley Jensen lee Muñecas de Papel....

T01 E38316/03/2018

Episodio sin título

Angelica Bell lee a Nobot el Robot sin Fondo Nota: "Nobot the Robot with No Bottom" significa "El robot Nobot sin fondo" en español. En esta traducción solo se...

T01 E38206/12/2013

Episodio sin título

T01 E38105/12/2013

Episodio sin título

T01 E38004/12/2013

Episodio sin título

T01 E37903/12/2013

Episodio sin título

T01 E37802/12/2013

Episodio sin título

T01 E37701/12/2013

Episodio sin título

T01 E37616/03/2018

Episodio sin título

Beltrán Angélicas lee Un seriomente extraño cocodrilo [ Nota: "Angelica Bell" se traduce al español como "Beltrán Angélicas", y "reads" se traduce como "lee". ...

T01 E37512/08/2013