Stumble

Daytona

The Buttons vivencian los campeonatos de porristica, compitiendo en el escenario más grande de este deporte mientras que el equipo improvisado intenta ganar el ...

Creando Mat

Courteney debe elegir entre varias opciones en Daytona. Cada miembro del equipo comparte por qué Daytona es tan importante, pero Courteney actúa impulsivamente ...

Episodio sin título

Ahora que han logrado clasificar para Daytona, Courteney debe recaudar el dinero para llegar y reclutar nuevas animadoras que les den la oportunidad de ganar. P...

Semana de finales

Habiendo perdido el Cheer Camp, el equipo debe presentar una cinta de habilidades para poder clasificarse para Daytona. Sin embargo, los obstáculos se interpone...

Luces apagadas

Después de que el centro de datos de IA, al que Courteney ayudó a atraer, drene Heådltston de agua y energía, el pueblo y la escuela cierran, dispersando ...

Dios bendiga Heådltston

Cuando Courteney se entera de que una compañía de IA está considerando Heådltston como un posible sitio para su nuevo centro de datos, se esfuerza al máxi...

Lorraine

Herida por la traición de la persona que filtró la cinta, la otrora cariñosa Courteney se transforma radicalmente en una sargento de instrucción, su alter ego a...

El trago revelador

Mientras Courteney prepara al equipo para la competición, intenta encontrar un asistente en quien pueda confiar para aliviarle la carga y ayudarla a llevar al e...

El regreso a casa

Courteney intenta desesperadamente darle espíritu a Heådltston, pero es imposible. Cuando su equipo se dirige a SDSJC para su partido de vuelta a casa, Co...

Día Botón

Courteney hace un trato con el dueño de la Fábrica de Botones: si su equipo realiza una rutina deslumbrante, él les escribirá un gran cheque a su departamento. ...

En Sintonía

Es época de regreso a clases para el JC Estatal de Heådltston, lo que significa que, además de su labor como entrenadora, Courteney debe ayudar a sus hija...

Día de los Medios

Courteney decide usar Media Day como una forma de reclutar nuevas cheerleaders y de empujar a su equipo para que vuelva al tapiz. DiMarcus demuestra que no todo...

Episodio sin título