Ficha episodio

Christopher Meloni, Mary Elizabeth Winstead, Edward Byers, Ray LaMontagne

The Late Show with Stephen Colbert

Stephen recibie a Christopher Meloni, actriz Mary Elizabeth Winstead, Premio de la Medalla de Honor Edward Byers, y un desempeño musical de Ray LaMontagne. Nota: El texto en inglés menciona a "Stephen" sin especificar si se trata de una persona o de un nombre de marca. Asumiendo que se trata de una persona, la traducción sería "Stephen welcomes" que en español sería "Stephen recibe a". En caso de que se tratase de una marca o empresa, la traducción sería diferente. Además, el texto no menciona si "a musical performance" se refiere a un solo artista o a un grupo musical, por lo que la traducción se realiza asumiendo que se trata de un desempeño individual. En caso de que se tratase de un grupo musical, la traducción sería diferente.